1	A tanulmány az Országos Közoktatási Intézet és az Új Pedagógiai Szemle együttműködésében az OKI támogatásával jelenik meg.
2	A szakérettségi bevezetésével egyben sikerült összekötni és a tantervben rögzíteni az iskolai és a munkahelyi képzést. A szakérettségiig vezető kétéves tanulmányi idő alatt ugyanis 3-6 hónapig terjedő időtartamban valamelyik vállalatnál folyik a képzés.
3	Alsó középfokon szakmunkás-bizonyítvány a CAP (certificat d'aptitude professionnelle), a felső középfokon a rövid ciklus végén BEP (brevet d'études professionnelles) bizonyítványt lehet kapni.
4	Aktív kereső népesség: kereső tevékenységet folytató, keresettel, jövedelemmel rendelkező, egy adott időpontban ténylegesen dolgozó, illetve munkaviszonyban álló személyek. A foglalkoztatottak az aktív kereső népességet és a nyugdíj mellett munkát vállalók, valamint a gyesen, gyeden lévők körét jelentik. A gazdaságilag aktívak köre a foglalkoztatottakat és a munkanélkülieket foglalja magában. Munkanélküliségi ráta: a munkanélküliek aránya a gazdaságilag aktívakhoz viszonyítva.
5	Azokban a fejlett piacgazdaságokban, amelyekben a fiatalok munkanélkülisége hasonló vagy nagyobb a magyarországinál, ez a 15–29 évesek jóval magasabb iskolázási aránya ellenére alakult ki. Más országokban (például az Egyesült Királyságban vagy Görögországban) a hazaihoz hasonló vagy alacsonyabb iskolázási szint ellenére is alacsonyabb a fiatalok munkanélkülisége. Természetesen az oktatás kiterjesztése mérsékeli a munkaerő-kínálatot, és ezzel az ifjúsági munkanélküliséget, de önmagában nem teremt új munkahelyeket (Education..., 1995.).
6	A pályakezdő munkanélküliek azok közül a fiatalok közül kerülnek ki, akik legalább szakmunkásvégzettséggel rendelkeznek, a végzés után közvetlenül nem tudtak elhelyezkedni, és regisztráltatták magukat. Ez az oka annak, hogy körükben nem találunk 8 vagy kevesebb osztályt végzett fiatalt.