1	Újraolvasó címmel új sorozatot indítunk a Kritika–Figyelő rovatban. A pedagógia történetének olyan jelentős könyveit mutatjuk be újra (ismert vagy elfeledett egyaránt lehet), melyek már megjelenésükkor is nagy visszhangot váltottak ki, de a mai olvasó számára is érvényes tanulságok, megállapítások szűrhetők le belőlük. A szerkesztőség szívesen lát minden olyan kéziratot, mely a régi, jelentős pedagógiai munkák újraolvasását, értelmezését vállalja. – A szerk.
2	Híressé vált szavait egy Harald Grote álnéven publikáló írónőtől kölcsönözte; „Oroszlánkölykök” című színdarabjának egyik szereplője fogalmazza meg a jóslatot: „A következő évszázad a gyermek évszázada lesz, ahogyan ez az évszázad a nő évszázada volt. Ha pedig a gyermek kivívta jogait, tökéletes lesz az erkölcs is. Mert minden ember tudja, hogy más kötelékek fűzik ahhoz az élethez, amelyet ő maga alakít, mint amilyen kötelékeket a társadalom és a törvények kényszerítenek rá.”
3	Az idézetek forrása: Key, Ellen: A gyermek évszázada. Fordította: Szilágyi Pál. Bp., 1976, Tankönyvkiadó.
4	Kézügyesség-fejlesztő foglalkozások neve a századforduló európai iskoláiban.
5	Key szótárában a »műveltség« nem egyszerűen tudást, ismeretek rendszerét jelenti, hanem – ahogyan az a klasszikus német pedagógiából is jól ismert – jellemvonásokat, attitűdöket, erkölcsi motívumokat.