Hozzászólás: Száz jiddis szó 3. http://kanadaihirlap.com/2014/08/18/szaz-jiddis-szo-3/ Fri, 08 Sep 2017 01:30:37 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.1 Szerző: Ille István http://kanadaihirlap.com/2014/08/18/szaz-jiddis-szo-3/#comment-155910 Thu, 21 Aug 2014 16:08:09 +0000 http://kanadaihirlap.com/?p=15409#comment-155910 pesti gúnár: echt deutsch = viel arbeit, venig segen…csak a jiddis ebben az esetben kicsit eltért az alapvető némettől…de azért a melóche átjön: melózni 🙂
ha hiszed, ha nem, de a holland is kb. így írja a kevés – venig szót 🙂

]]>
Szerző: Pesti Gúnár http://kanadaihirlap.com/2014/08/18/szaz-jiddis-szo-3/#comment-155907 Thu, 21 Aug 2014 15:40:31 +0000 http://kanadaihirlap.com/?p=15409#comment-155907 “fíl melóche, véjnig bróche”: no, ezt megjegyzem magamnak 😀

]]>