XV. MELLÉKLET
A kötelezettségvállalási előirányzatok felső határa a csatlakozási okmány 32. cikkének (1) bekezdése szerint
A 10 új tagállam 2004. május 1-ig történő csatlakozása alapján a mezőgazdaságra, a strukturális műveletekre, a belső politikákra és az igazgatásra a bővítéshez kapcsolódó kiegészítő kötelezettségvállalási előirányzatok felső határát a koppenhágai Európai Tanács következtetéseiben foglalt megállapodásnak megfelelően a következő táblázat tartalmazza:
A bővítéshez kapcsolódó kötelezettségvállalási előirányzatok felső határa 2004-2006. között (10 új tagállam esetén) (millió euró 1999-es árakon)
| 2004 | 2005 | 2006 | |
| 1. tétel Mezőgazdaság | 1,897 | 3,747 | 4,147 |
| ebből: | |||
| 1a — Közös agrárpolitika | 327 | 2,032 | 2,322 |
| 1b — Vidékfejlesztés | 1,570 | 1,715 | 1,825 |
| 2. tétel Strukturális intézkedések maximuma, | 6,070 | 6,907 | 8,770 |
| ebből: | |||
| Strukturális alapok | 3,453 | 4,755 | 5,948 |
| Kohéziós Alap | 2,617 | 2,152 | 2,822 |
| 3. tétel Belső politikák és kiegészítő átmeneti kiadások | 1,457 | 1,428 | 1,372 |
| ebből: | |||
| Meglévő politikák | 846 | 881 | 916 |
| Átmeneti nukleáris biztonsági intézkedések | 125 | 125 | 125 |
| Átmeneti intézményfejlesztési intézkedések | 200 | 120 | 60 |
| Átmeneti schengeni intézkedések | 286 | 302 | 271 |
| 5. tétel Igazgatás | 503 | 558 | 612 |
| Kötelezettségvállalási előirányzatok felső határa összesen (1., 2., 3. és 5. tétel) | 9,927 | 12,640 | 14,901 |
A fentiek nem érintik a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott, az Európai Tanács 2002. október 24-én és 25-én tartott ülésén meghozott következtetésekről szóló, 2002. november 14-i határozatban a 25 tagú EU-ra vonatkozóan a 2007-2013. közötti időszakra, az 1a. altételre megállapított felső határt.
IMPORTANT LEGAL NOTICE : The information on this site is subject to a disclaimer and a copyright notice