X. évfolyam 4. szám. 1999. április