Korunk 1930 November
Lehetetlen emberek
A háború után egymásután jelentkeztek a fiatal évjáratok írói és írták meg korregényeiket. Balázs Béla „Lehetetlen emberek” című regényével (németül: Unmögliche Menschen, Roman von Béla Balázs, Rütten und Loening, Frankfurt 1930) az idősebb nemzedék nevében jelentkezik s ezáltal összeköti a mát az 1914 előtti legendává nőtt idővel. A két korszak között a szellemtörténet óriási változása áll. Egy olyan felforgató természetű változás, amelyről Alfred Weber joggal állapíthatta meg, hogy olyan nagy ez a változás, mintha egy más csillagzatra kerültünk volna. Ennek a változásnak az egésze valószínűleg sohasem ábrázolható teljességében. Egyes vonásai azonban megragadhatók s Balázs Béla ilyen egyes vonásokra akadt a háború előtti lelki életet élő emberek sorsában, azoknak a „lehetetlen embereknek” a sorsában, akiket a szélesebb nyilvánosság az elhaló impresszionizmus intellektueljei, bohémei s egy szabad bensőség és szabados szellemiesség fanatikusaiként ismer. Ezek a „lehetetlen emberek” valamennyien polgári értelemben haszontalan, pusztán tiltakozásból és iróniából élő emberek voltak, akik a magukkal és másokkal való állandó kísérletezés közben reálisan sehova se tartoztak, sehová se sorolódtak ha csak nem az élettől teljesen elkülönült művészet atmoszférájába.
Miben állt a szellemtörténeti oka s a történeti lehetősége ezeknek a „lehetetlen embereknek?” Abban, hogy ebben az időben a „szellem” általában protestáló magatartásban állt a Valósággal szemben. Ezek a lehetetlen emberek nagyon pontosán egy ténylegesen fennálló helyzetet reprezentáltak. A „szellem” akkoriban elsősorban ellenvetés, védekezés és fentartás volt a valóság ellenében. A bohemien, kívülről nézve, szociológiailag világosan értelmezhető tünet volt: a még nem arrivált művész. De ugyanakkor több is: képviselője egy az idő által tenyésztett és ápolt életstílusnak. Ez a típus a világtól elidegenedett szellemnek adott hangot és ennek a szellemnek az irtózását és a tiltakozását jelentette a valóság előtt. Ez a reláció többek közt még abban is kifejezésre jutott, hogy még olyanok is, akik se művészek, se szegények nem voltak, a bohémek életstílusát törekedtek utánozni. (Már Murgei is jó példa erre). Ezek a bohémek a dandynek és az esztétának rokon típusával egyetemben az elszubjektivizálódott szellemnek a realitás ellen való tiltakozásából éltek, abból a tiltakozásból, ami Schopenhauerban s részben Nietzschéban filozófiailag kifejezésre jutott, Strindberg problematikájaként foglalkoztatta a világot, Wedekindnél élénken érezhető, Ottó Weiningerben rendszer, az impreszszionizmusban pedig egy szélsőségesen individualista és élvező, csupán a hogyanra nem pedig a mi-re irányuló művészetérzületet teremtett. Hogy a bohém az ebben az időben esedékes szellemi fentartásokat jelentette a valósággal szemben, ez adta meg a belső jogosultságát s a külső tekintélyét.
A szellemtörténetnek az a lépése viszont, amely közben s a háború óta bekövetkezett, a szellem kivonulását jelentette előző világ-visszautasításából és új hozzájárulását a valósághoz, minek következtében a bensőséges és elszubjektivizálódott lélekember és szabados bohemien pusztulásra itélődött. A bensőségnek kétségtelenül vannak még lovagjai és Don Quichoteai, még vannak szegény ifjú művészek, de nem létezik már ez az alapvetően tiltakozó magatartás, mint lehetséges életstílus. A tudományban, a költészetben, a színházban, a lélektanban, a művészettudományban, a theológiában, a történelemkutatásban, a természettudományban, a technikában, a mindennapi életben és a politikában ennek a nagy változásnak a nyomai mindenütt felfedezhetők.
Balázs Béla regényében az a nagyszabású és az a megrázó, hogy az emberei azt élik, amit itt a szellemtörténeti változás lényegeként érintettünk. A történelem megy a maga utján; a valóságos emberekben azonban a történelem konfliktus pontjai mint önéletrajzi anyag jelennek meg: az emberek fájdalom és szorongás közt szenvedik meg és élik át a történelem mozgását. Balázs emberei szeretnek, harcolnak és gyűlölnek. S mindabban, amit cselekednek problémáik szakadnak fel s a lebegésük a csupa pót- és „mintha” érték között, és az a vonásuk, hogy sehova se tapadnak és sehova se tartoznak. A vad, a vakmerő és a kisértő lép ki belőlük s épp a legjobbak közülük viselkednek úgy, mint akik tudják, hogy álmodnak s a valóságra kivánnak ébredni mindenáron: A botrányba, a keserű szükségbe, a halálba menekülnek csak azért, hogy az üresen futó szellemiesség álarcos zavaraiból kimeneküljenek. Amikor a regény végén a rendőrség az ajtón kopog, hogy a főhőst, aki a politikai lázadásba menekült, letartóztassák, ekkor mondja a köny lényegére utaló következő szavakat az élettársnője: „Azt hiszem, János, mégis csak nagy szerencsénk volt”. Azt érti ezalatt a szerencse alatt, hogy nem kellett elpusztulniok valamilyen értelmetlen kívülállás zavaraiban, de csatlakozást találtak egy olyan dologhoz, amiért érdemes szenvedni és meghalni.
Balázsnak természetesen kissé más az elmélete ezekről a „lehetetlen emberekről”. Ő nem annyira a szellem, mint inkább a lélek vonaláról értelmezi őket s a „lélek” azt jelenti nála, ami az élő az emberen s amely mindenütt jelentkezik, ahol valami meg nem engedett öncélú lét kezdődik, ahol a hozzátartozó valóság túlságosan gyenge, sivár és háttérbekerült ahhoz, hogy az egész embert magába fogja. A „lélek” az üresen futó, kielégítetlen, beteljesületlen élet. Ahol a „lélek” föllép s a maga jellemző konfliktusaival és tragédiáival külön életét kibontja, ott minden további nélkül a hozzátartozó valóság megtagadása adott. „Csak egy magasabb rendű testtől válik el a lélek” — mondatja Balázs egyik hősével. A lélek csak akkor szabadul el, ha a társadalmi és politikai viszonyok már rosszak és erőtlenek ahhoz, hogy a lelket kössék. „Nem tudtak és nem akartak már ebben a polgári társadalomban élni” — mondják a főhősnek, „s ahelyett, hogy harcoljanak érte, kivonultak belőle. Ki az országútra. A szellem kósza csavargói lettek. Kivándorlók. Negativ lázadók”. Igy hallja ki Balázs azokból, amit mi a szellem tiltakozásának értelmeztünk, a forradalomra hivó szót, azzal a céllal, hogy egy olyan létet teremtsen, amelyben egyetlen egy darab életnek sincs szüksége az üresen való futásra. Ehhez a fordulathoz s ehhez a felfogáshoz lehetne némi kritikai megjegyzéseket fűzni. Nékem azonban most és itt az a legfőbb érdekem, hogy ennek a könyvnek a szépségét és a fontosságát minél inkább kihangsúlyozzam. Csupán azt az egyet -szeretném megemlíteni, hogy a könyvnek az” a mély vezéreszméje, hogy az ember lehet annyira identikus a valóságával, hogy a „lélekből” már semmi se reked kívül, számomra nem oly evidens. A viszonyokban a valóságnak egy ilyen teljessége sohasem foglalhat helyet. Ez csak az egészből kiesett szellem meggyógyulásával érhető el. Balázs individualistáit a nép közé meneszti. Nagyon helyes. „Csak az egésznek van valósága”. Ez igaz. Reális célokért váll váll mellett, a szegények és elnyomoritottak érdekében inditja el őket. Ez az elefántcsonttoronyban élők semmitevésével szemben nagy haladás. Tulajdonképeni eredményhez azonban ez csak akkor vezet, ha megteszi a fordulatot és lemond az én hybriseiről. Ha tehát az igazi behódolás vallásízű aktusát magában foglalja, amely egészében pontosan az az emberi cselekedet, amely által a mi saját valóságunk ugyanugy, mint a világ valósága egybeesik. A kérdésnek erről az oldaláról nézve a dolgot úgy látom, hogy a könyv szerető, égő és hívő szíve többet tud, taint a szerző tudata.
Könyv és szerző azonban egyek abban, ami itt döntő: az élet dolgainak könyörtelen komolyanvevésében és abban a nagy belátásban, hogy az emberi lét csak tartalmilag alapozható meg s a szellemtörténet egy részletét illető entuziazmusban, amely napjaink egy nagyon lényeges alapját képezi. Az a kérdés, hogy a mai valóságra való készség mikép keletkezett, ebben a könyvben a válaszára talál s ha mindazokat a figurákat, akik a háború előtt a tiltakozásból éltek majd a kothurnus és a tragikus drapériák jelmezébe, majd pedig valami groteszk álorcába bujva elvonultatom a szemeim előtt, akkor úgy tünik, hogy minden fájdalmuk, kétségbeesésük és harsány furcsaságuk csak ezáltal a könyv által kapott végérvényes formát. Valami mély szeretet felidézte őket a multból s egy éber ismeret besorolta őket világunkba és különös lételük értelmét átfonta egy olyan időbe, mely az elmerültek tévedéseit egy emberhez méltóbb és egymáshoz szorosabban tartozó életre segítette. (Berlin)
Vissza az oldal tetejére
